Két haikum jelent meg a Napútban ( Napút 2018/2 ). A lapszàmbemutatón abban a meglepetésben volt részem, hogy valaki megzenésítette és elénekelte, amit írtam.
A alábbi könyvek közül eddig három jelent meg magyarul. (A fordítások minőségéről nincs információm, mivel én mindegyikből az angol szöveget olvastam.) A részletes ismertetők a címekre kattintva érhetők el. 1. Becky Chambers: The Long Way to a Small, Angry Planet Egy optimista űropera, ami stresszoldónak is jó. A Wayfarers sorozat kicsit olyan mint a Star Trek leírva, csak csajosabb, fiatalosabb, multikulti fókusszal és egy eredeti világgal. Meg egy kis humorral. 2. Margaret Atwood: Legvégül a szív (The Heart Goes Last) Az a nagyon különleges ebben a regényben, hogy a kőkemény disztópiának induló történet lassacskán egyre inkább komédiává válik. A néhol szürreális, vagy éppen akció vígjátékokba illő jelenetek mellett Atwood a Szentiván-éji álmot is idézi egyes ötleteivel. Update: Amikor az ajánlót megírtam, még nem tudtam, hogy a Jelenkor éppen tervezi megjelentetni. A magyar nyelvű kiadás a napokban jelent meg Legvégül a szív címmel. 3. Amal El-Mohtar és Max Gladstone: This Is How