Irodalmár Muzsikus

A  Berlini történetek  volt az első könyv, amit Kaminertől olvastam. Rövid történetek voltak benne a mai egyre inkább multikultisodó Berlinről , amelyeket az érdekes téma mellett elsősorban Kaminer  humoráért és mesélgetős stílusáért  lehet szeretni. Az Orosz diszkó ( Russendisko ) tartalma hasonló, csak a történetek származnak egy annál korábbi korszakból.  Itt ugyanis a közvetlenül a rendszerváltozás utáni időszakból kapunk anekdotákat a bevándorlók életéből. Könnyed és szórakoztató olvasmányok  ezek, és legalább olyan érdekesek mint a Berlini történetek c. kötet írásai. A könyvet az  Ulpius-ház adta ki magyarul 2005-ben, egy olyan borítóval, amely már önmagában is garantálta az eladhatatlanságot. (Ha nem kifejezetten Kaminer könyveit keresem, hozzám sem jut el soha.) Infók:  Wiki (De) ,  Wiki (En) ,  hivatalos oldal . (A régi blogból, 2010. május 1.)

Az orosz származású német irodalmár,  Vladimir Kaminer   érdekes és humoros rövid történetekben tárja elénk egy berlini bérház és környéke mindennapjait , a sajátos színek pedig a német, orosz, török és vietnami lakosok egymás mellett élésének eredményeképpen jönnek létre.  Kaminer Németországra messziről jött emberként néz , aki egyszerre van bent is és kint is,  de mégis nagyszerűen otthonra talál, és igyekszik sokat tanulni a körülötte lévőktől .  Van a kötetben egy-két gyengébbre sikerült írás , de volt olyan is, aminél olvasás közben többször is fölnevettem. Az összbenyomás nagyon pozitív volt. (A régi blogból,  2009. november   12. )